Presentan antología poética ‘Cartografía de espejos infinitos’ en Bellas Artes
La edición reúne a escritores de América Latina y Europa que participaron en el Encuentro Internacional de Poetas Dolores Castro El Instituto Nacional de Bella…
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) presentó el libro 'Cartografía de espejos infinitos', una antología que reúne a 79 poetas de América Latina y Europa. La obra compila textos de autores que participaron en el Encuentro Internacional de Poetas Dolores Castro, con compilación de Santos Velázquez y traducción al latín de Stelios Karayanis.
El evento se realizó en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes. La presentación estuvo a cargo de Raúl Tapia Mendiola, Armando Oviedo Romero, Daniel Téllez y Santos Velázquez. Durante el acto, poetas invitados leyeron fragmentos de sus obras, entre ellos Félix Suárez, Leticia Luna, Carmen Osada y Baudelio Camarillo.
La antología incluye poemas en español con su respectiva traducción al latín. Raúl Tapia Mendiola destacó el trabajo del traductor Stelios Karayanis, quien realizó las versiones latinas de los 79 poetas. 'Es testimonio de que la poesía no se rinde, aunque el mundo la declare inútil', afirmó Tapia Mendiola sobre la publicación.
El compilador Santos Velázquez señaló que en el encuentro participaron alrededor de 100 autores. 'Más que una antología, es la memoria de un encuentro donde convergen diversas voces, miradas y territorios literarios', explicó. Daniel Téllez informó que primero se publicó una edición digital en Puerto Rico durante 2023, y ahora Ediciones Amanuense presenta la versión impresa en México.
Armando Oviedo Romero invitó al público a leer la obra, describiéndola como 'una reunión de espíritus afines' con poemas para diversos gustos. La presentación formó parte de las actividades organizadas por la Coordinación Nacional de Literatura del INBAL para promover la producción literaria contemporánea.
