Catálogo de Aztlán, túnel del tiempo documenta la riqueza del arte chicano

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través del Museo del Palacio de Bellas Artes, presentaron la noche del miércoles el catálogo de la exposición Aztlán, túnel del tiempo. La publicación reúne textos inéditos, ensayos críticos e imágenes de la muestra, y da cuenta de la diversidad y riqueza del arte y el pensamiento chicano.

Durante la presentación, realizada en el área de murales del recinto, el curador de la muestra colectiva, Rubén Ortiz Torres, aseguró que el catálogo es una obra de arte en sí misma. Está compuesto por textos que no necesariamente hablan de las obras que integran la exposición, pero sí la complementan, de tal forma que más que un documento se trata de “una cartografía de la resistencia”.

Ortiz Torres señaló que la exposición refleja la colaboración entre artistas latinos y chicanos de la Ciudad de México y Los Ángeles. “En estos momentos de nacionalismos exacerbados, la muestra es un ejemplo de que la cultura es algo que trasciende las fronteras”, afirmó.

Además de reproducir las obras de la exposición, el catálogo integra textos inéditos de Víctor Estrada y Oscar Magallanes, entre otros autores. Complementan el volumen reimpresiones de textos selectos de Natalie Diaz, Sesshu Foster y Sandra de la Loza.

La coordinadora nacional de Literatura del INBAL, Minerva Reynosa, señaló que el libro es complejo y extenso porque constituye un antecedente en la historiografía del arte binacional y una investigación profunda sobre este tema. Apuntó que el volumen es una hibridación cultural cuyo propósito central es saldar una deuda histórica con el arte chicano y destacó la pertinencia de sus contenidos en el contexto actual.

Reynosa señaló que la exposición del Museo del Palacio de Bellas Artes aborda diversos temas, como los pachucos, el arte urbano, la memoria, el contexto chicano, los barrios, el concepto de desmuralismo, el legado de Siqueiros en Los Ángeles, la mezcla del futurismo indígena, la tecnología no humana, la ciencia ficción y las deidades aztecas, entre muchos otros. La riqueza del libro radica en la pluralidad de sus voces, enfatizó.

Por su parte, la curadora y directora de programas de Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE), Selene Preciado, invitó a visitar la exposición y adquirir el catálogo porque ambos son espectaculares. “La muestra mantiene un sentido de colectividad y de comunidad propio del arte chicano. Para mí, lo chicano no sólo se refiere a una sola identidad, sino que abarca muchas identidades en una sola”, dijo.

Finalmente, el artista y diseñador del catálogo, Alejandro Magallanes, habló sobre el proceso de creación editorial y visual de la publicación, cuya elaboración requirió varios meses de trabajo.

Aztlán, túnel del tiempo es la primera exposición de arte chicano que reúne obras históricas y contemporáneas de varias generaciones de artistas de ascendencia mexicana y latina, radicados principalmente en Los Ángeles. La muestra propone una lectura de este movimiento alejada de estigmas y estereotipos y permanecerá abierta al público hasta el 23 de agosto de 2026.

La publicación estará a la venta durante el evento y posteriormente disponible en la tienda del Museo del Palacio de Bellas Artes, ubicada en la planta baja del recinto, en un horario de martes a domingo de 10 a 18 horas, y en el sitio web de Amigos del Museo del Palacio de Bellas Artes.